Tłumaczenia

Oceniaj razem z nami każdą firmę

Co nas wyróżnia ?

Użytkownicy którzy są aktywni.

Tematy które są ciekawe na każdy dzień.

Skuteczne odpowiedzi które pomagają.

Forum które jest przyjazne dla każdej przeglądarki.

12.03.2017 00:30:07

Szukam biura tłumaczeń z doświadczeniem w tłumaczeniach z polskiego na rosyjski i ukraiński. Macie może jakieś doświadczenia w temacie? Chodzi głównie o tłumaczenia dokumentów, umów, kosztorysów, takie rzeczy.

Autor: Kitas

Ilość postów na forum: 9

12.03.2017 21:56:28

Witam. Ja dobrze oceniam współpracę z biurem Tłumaczenia Gruca. Jestem z nimi w kontakcie już prawie od dekady i jeszcze nie miałem problemów. Terminowi, rzetelni, chyba ani razu mi się nie zdarzyło, żebym jakieś tłumaczenie musiał kwestionować, odsyłać, czy w jakikolwiek sposób reklamować. Robią dla mnie głównie język niemiecki i ostatnio też francuski, głównie są to dokumenty biznesowe różnego typu.

Autor: matek562

Ilość postów na forum: 18

13.03.2017 22:57:22

Trochę mam podobne problemy ostatnio. Szukamy tłumacza na stałe i wcale nie jest łatwo kogoś kompetentnego i też dyspozycyjnego znaleźć. Ci lepsi mają już pracę na wielu innych frontach, a wiadomo że zależy nam na człowieku sprawdzonym i solidnym.

Autor: Black_Riot

Ilość postów na forum: 16

14.03.2017 20:15:39

Ja mam pilne zlecenie a jak dzwoniłem do kilku biur to mi mówili mniej więcej to samo – nie da rady. Język może nie jest najpopularniejszy, bo chodzi o szwedzki, ale mimo wszystko trochę dziwne, że nie można nikogo znaleźć na szybko.

Autor: minertus

Ilość postów na forum: 26

15.03.2017 12:59:48

Będę pewnie za jakiś czas potrzebował jakiejś osoby do tłumaczeń na niemiecki, głównie chodzi o umowy, kosztorysy, sprawozdania ,różnego typu materiały biznesowe. Powoli się rozglądam, ale jeszcze żadnego biura nie mam nagranego.

Autor: Kitas

Ilość postów na forum: 13

16.03.2017 20:15:06

Przez pewien czas zajmowałem się tłumaczeniami z angielskiego i na angielski, ale to bardziej dorywczo podczas studiów, żeby sobie dorobić. Teraz już poszedłem w trochę innym kierunku i już nie tłumaczę. Swoją drogą ciężka praca, trzeba być bardzo uważnym.

Autor: Iwona3

Ilość postów na forum: 20

17.03.2017 06:22:28

Znajomy ma w Częstochowie jakieś biuro tłumaczeń, ale oni tam tylko dwa języki ogarniają jeśli dobrze pamiętam – angielski i niemiecki. Rzucę okiem w wolnej chwili na fejsie jak mi się uda znaleźć jak to biuro się dokładnie nazywa.

Autor: milenka

Ilość postów na forum: 17

18.03.2017 20:44:08

Warto teraz jednak korzystać z outsourcingu jeśli chodzi o tłumaczenia, bardziej się to opłaca niż zatrudnianie kogoś na stałe, tworzenie oddzielnego stanowiska. Biura są na tyle szybkie, że wcale nie czeka się na tłumaczenie dłużej niż jakby na miejscu w firmie powstawało.

Autor: mnichu66

Ilość postów na forum: 15

19.03.2017 11:38:24

Ciężki temat z tymi tłumaczeniami. Myślę, że mógłbym jedno czy dwa biura polecić, ale przy konkretnych językach obcych, bo, że ktoś robi dobre tłumaczenia angielskiego nie oznacza, że też dobrze poprowadzi translacje czeskiego i na odwrót.

Autor: Oct714

Ilość postów na forum: 19

Ostatnio dodane posty

Witam wszystkich! Czy ktoś wie, gdzie można wynająć podnośniki koszowe w Warszawie na dłuższy okres czasu? Potrzebuję go do większego projektu budowlanego.

Siemanko! Mam pytanie odnośnie rodzajów podnośników koszowych. Czy istnieją specjalne modele do prac na terenach trudnodostępnych?

Hej! Ja niedawno korzystałem z usług wynajmu dźwigów w Warszawie i mogę polecić kilka firm, których oferty można odnaleźć na stronach internetowych. Pożądane byłoby zobaczyć, jakie z nich mają idealne opinie od klientów.

Partnerzy: Partner.

Oceniaj razem z nami każdą firmę

Co nas wyróżnia ?

Tłumaczenia

Strona główna > Biznes i Ekonomia > Inne branże > Tłumaczenia

Tłumaczenia

Ostatnio dodane posty