Oceniaj razem z nami każdą firmę

Co nas wyróżnia ?

Użytkownicy którzy są aktywni.

Tematy które są ciekawe na każdy dzień.

Skuteczne odpowiedzi które pomagają.

Forum które jest przyjazne dla każdej przeglądarki.

Tłumaczenia online

Strona główna > Biznes i Ekonomia > Tłumacz > Tłumaczenia online

Tłumaczenia online

08.07.2017 00:30:11 

Witam serdecznie. Szukam biura tłumaczeń w doświadczeniu w języku rosyjskim. Jakieś propozycje z waszej strony? Co do samego tekstu to chodzi o pracę naukową z dziedziny medycznej, także musiałby to być ktoś naprawdę dobry i czujący tę terminologię.

08.07.2017 04:11:04 

Fajnie, że teraz można tłumaczenie online zlecić i jest ono robione przez fachowca a nie przez studenta stosunków międzynarodowych...czy innego ucznia. Kiedyś trzeba było z papierami biegać do biura, potem odbierać też osobiście. Marnowanie czasu.

09.07.2017 08:59:19 

Dobrych tłumaczy przysięgłych mają w biurze Tłumaczenia Gruca. Współpracowaliśmy z nimi przy kilku projektach i jeszcze się nie zawiodłem. Fachowo, rzetelnie i co najważniejsze na czas. Nie było ani jednej sytuacji z choćby dniem opóźnienia. Język tłumaczony przez native co też na pewno ma wpływ na lepszą jakość tekstu po zredagowaniu.

10.07.2017 06:38:23 

Szkoda, że nie znam angielskiego za dobrze bo bym sobie sama teksty tłumaczyła, a tak muszę płacić komuś z zewnątrz. Ale mam w planie, żeby kiedyś mocniej zainwestować w naukę angola, bo w sumie mega się w dzisiejszych czasach ten język przydaje.

11.07.2017 10:57:31 

Ja zmieniałem biuro tłumaczeń trzy razy przez ostatni rok, także nie jest lekko. Teraz jestem wydaje mi się, że w dość dobrych rękach. Firma nazywa się Tłumaczenia Gruca, mają dobrych speców od rosyjskiego i ukraińskiego a na tych językach mi głównie zależy. Nie robią zaległości, przekłady są dostarczane terminowo i bez jakiś głupich literówek czy poważniejszych błędów – wzorcowo redagują teksty i oby tak dalej.

12.07.2017 16:25:57 

Różne są rodzaje tłumaczeń. Co innego przetłumaczyć kartkę z życzeniami, co innego umowę np. najmu mieszkania, a co innego załóżmy zrobić przekład literatury pięknej. Mam koleżankę, która robi te ostatnie przekłady i rzeczywiście ma mega dużą wiedzę jeśli chodzi o Anglię, zwyczaje, kulturę itd.

13.07.2017 23:00:06 

Jedni tłumacze lepiej sobie radzą z tłumaczeniem żywego słowa na żywo, inni z kolei lepiej pracują nad tekstem. Każdy ma jakąś specjalność. Ja dużo lepiej czuję się w tłumaczeniu rozmowy przebiegającej na żywo, czy czyjegoś wystąpienia niż miałbym tłumaczyć pisemnie. Tam już trzeba być bardzo poprawnym gramatycznie, a w normalnej mowie super poprawność nie jest taka istotna.

14.07.2017 22:59:19 

Moja firma od kilku lat zamawia tłumaczenia przez stronę tlumaczeniagruca.pl. Dobre biuro, jeszcze mi żadnego terminu nie zawalili. Obsługują różne języki, jest ich pewnie z kilkadziesiąt albo i więcej. My głównie potrzebujemy tłumaczenia na rosyjski bo z tym rynkiem najbliżej współpracujemy jako przedsiębiorstwo.

15.07.2017 13:09:34 

Miałem niedawno zlecać tłumaczenie dyplomu ale ostatecznie okazało się, że nie ma takiej potrzeby. Parę biur w każdym razie sprawdziłem w międzyczasie i raczej mieli do preferencyjne warunki. Nie były to oporowe stawki, że tak to nazwę.

Ostatnio dodane posty

Cześć! Ja także potrzebowałem tłumaczenia przysięgłego na niemiecki i znalazłem świetne biuro tłumaczeń w Warszawie. Ofertę znalazłem przez internet i wszystko było zgodne z opisem. Tłumaczenie było szybkie i dokładne, więc polecam poszukać w sieci.

Cześć wszystkim! Potrzebowałem przetłumaczyć dokumenty na angielski i znalazłem rzetelne biuro tłumaczeń w Warszawie. Ofertę znalazłem online, a tłumaczenie było dokładne i terminowe. Zdecydowanie warto poszukać ofert na stronach internetowych, gdzie można znaleźć sprawdzone biura.

Witam wszystkich! Ja poszukiwałem biura tłumaczeń oferującego tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego. Znalazłem kilka interesujących ofert na stronach internetowych i skontaktowałem się z nimi, żeby dowiedzieć się więcej o ofercie. Ostatecznie wybrałem tłumacza, który miał konkurencyjne ceny i dobre referencje od klientów.

© Copyright Oceniaj.ovh - Wszelkie Prawa Zastrzeżone - Polityka Prywatności

Partnerzy: Partner.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies. Więcej o plikach cookies oraz naszej polityce prywatności.